1
00:00:00,000 --> 00:00:02,580
Yi Hua Hoe is de afwas?

2
00:00:02,580 --> 00:00:03,960
Een zicht op de lente

3
00:00:03,960 --> 00:00:05,839
Er is ook een herderstasje gekookt met eieren

4
00:00:05,839 --> 00:00:08,119
Het zou op 3 maart moeten zijn

5
00:00:08,119 --> 00:00:10,080
Huisgemaakte gerechten

6
00:00:10,080 --> 00:00:15,779
Ik hoop in mijn volgende leven een gewoon mens te zijn, net als zij

7
00:00:16,399 --> 00:00:22,500
Jij, Yi Hua en Lu Shi zijn mijn hele familie

8
00:00:22,500 --> 00:00:24,000
Familie

9
00:00:24,000 --> 00:00:29,439
Maar als iedereen eraan denkt zichzelf te beschermen, wie zal dan het land en zijn huizen verdedigen?

10
00:00:29,439 --> 00:00:32,159
De dag van de vrede zal zeker komen

11
00:00:32,159 --> 00:00:34,240
De Imperial Guards zijn hier om mensen te arresteren

12
00:00:34,240 --> 00:00:38,830
Plant Zijne Majesteit een grote dienstplicht om Beilie te onderdrukken?

13
00:00:38,830 --> 00:00:44,679
De zogenaamde oorlog is niet alleen een oorlog tegen de vijand, maar ook een oorlog tegen het Sheng-volk

14
00:00:44,679 --> 00:00:48,860
Zowel om publieke als om privéredenen moet ik de acties van Zijne Majesteit stopzetten

15
00:00:48,860 --> 00:00:53,115
Als Zijne Majesteit naar uw advies luistert en stopt met het lanceren van expedities naar Beilie

16
00:00:53,115 --> 00:00:56,200
zou je de Mirror Flower Tower willen verlaten, Jiangdu verlaten

17
00:00:56,200 --> 00:01:00,259
en met mij een gezin vormen in het Nanmeng-meer en voor altijd een gelukkig leven leiden?

18
00:01:04,640 --> 00:01:07,250
Timing en ondertiteling aangeboden door 🕒 The Time Travellers 🕒 Team @Viki.com 

19
00:01:21,439 --> 00:01:23,840
Meneer Mu, we hebben de zaal voor u leeggemaakt

20
00:01:23,840 --> 00:01:26,120
Mevrouw Lu wacht in de lobby

21
00:01:26,120 --> 00:01:27,959
Bewaker bij de deur

22
00:01:27,959 --> 00:01:32,079
Tijdens mijn tijd bij juffrouw Lu mag niemand ons storen

23
00:01:35,040 --> 00:01:35,561
Gewetenloos

24
00:01:35,561 --> 00:01:38,080
Vergeef mij, alstublieft

25
00:01:38,719 --> 00:01:42,540
Meneer Mu, u bent grootmoedig, wordt alstublieft niet boos

26
00:01:43,209 --> 00:01:45,180
Maakt niet uit. Ga weg

27
00:01:45,180 --> 00:01:47,900
Dank je

28
00:01:48,439 --> 00:01:51,519
Mevrouw Lu, ik ben hier voor de afspraak

29
00:02:09,950 --> 00:02:20,030
Timing en ondertiteling aangeboden door 🕒 The Time Travellers 🕒 Team @Viki.com 

30
00:02:28,951 --> 00:02:32,525
Een eeuwenoud liefdeslied, aflevering 9

31
00:02:33,199 --> 00:02:37,039
Ik begon Miss Lu's Konghou te waarderen

32
00:02:38,000 --> 00:02:39,879
wat is er met deze man aan de hand?

33
00:02:39,879 --> 00:02:44,539
Voor dit nummer moeten Konghou en bamboefluit samen spelen om het beste effect te bereiken

34
00:02:44,539 --> 00:02:46,674
Ik vraag om toestemming van Uwe Majesteit

35
00:02:48,520 --> 00:02:50,700
Wat als ik nee zeg?

36
00:02:51,759 --> 00:02:53,375
Muziek waarderen is als luisteren naar advies op het veld

37
00:02:53,375 --> 00:02:56,535
verschillende muziekinstrumenten hebben verschillende timbres

38
00:02:56,535 --> 00:02:58,080
Luister alleen naar wat je wilt, je wordt voor de gek gehouden

39
00:02:58,080 --> 00:03:00,199
terwijl u verschillende standpunten in u opneemt, zult u verstandige beslissingen nemen

40
00:03:00,199 --> 00:03:03,560
Uwe Majesteit is een wijze heerser, dus ik denk dat we uw toestemming zullen hebben

41
00:03:06,605 --> 00:03:08,405
Ga aan de slag

42
00:03:25,074 --> 00:03:31,035
Toen u dit lied hoorde, herinnerde Uwe Majesteit zich jeugdherinneringen?

43
00:03:31,035 --> 00:03:33,120
In het twintigste jaar van Jingping

44
00:03:33,120 --> 00:03:39,319
Uwe Majesteit ging met wijlen keizer naar Wuzhou en plantte een geestenboom, biddend voor gunstig weer

45
00:03:39,319 --> 00:03:40,919
In de vierentwintigste jaar van Jingping

46
00:03:40,919 --> 00:03:46,740
Uwe Majesteit heeft de slachtoffers van het hele dorp Yujia gered en hen geholpen de hongersnood te overleven

47
00:03:46,740 --> 00:03:51,195
In het zesentwintigste jaar van Jingping bouwde Uwe Majesteit de Qingyun-brug in Lizhou

48
00:03:51,195 --> 00:03:55,359
het leveren van voordelen aan de mensen en het winnen van lof van iedereen

49
00:03:55,359 --> 00:04:01,590
Ook in het zesentwintigste jaar van Jingping ontmoette Uwe Majesteit een vrouw genaamd Xiaotian

50
00:04:02,059 --> 00:04:03,800
Ze kende haar voorliefde voor poëzie en boeken

51
00:04:03,800 --> 00:04:09,000
Uwe Majesteit kopieerde en gaf haar vervolgens alle poëzieboeken in de Keizerlijke Bibliotheek

52
00:04:09,000 --> 00:04:11,410
Het toonde niet alleen de vrijgevigheid van Uwe Majesteit

53
00:04:11,410 --> 00:04:16,765
maar veranderde ook de publieke opinie ten aanzien van goed opgeleide meisjes

54
00:04:18,519 --> 00:04:24,139
In het dertigste jaar van Jingping werd het Huofeng-fort in het noorden veroverd

55
00:04:29,854 --> 00:04:34,064
Wijlen keizer was niet bereid om de grenzen van Sheng tijdens zijn regering te zien krimpen

56
00:04:34,064 --> 00:04:37,375
dus lanceerde hij in plaats daarvan een agressieve invasie op het grondgebied van de staat Chu in het zuiden

57
00:04:37,375 --> 00:04:42,100
Bij de slag om Yunzhou kwamen 5.214 soldaten om het leven

58
00:04:42,100 --> 00:04:47,520
Bij de slag om Xiazhou kwamen 16.930 soldaten om het leven

59
00:04:47,520 --> 00:04:53,479
Bij de slag om Mangzhou kwamen 100.991 soldaten om het leven

60
00:04:54,120 --> 00:04:58,135
Sindsdien is de nationale kracht sterk verzwakt

61
00:04:58,135 --> 00:05:00,729
Uwe Majesteit weet het misschien niet

62
00:05:01,620 --> 00:05:06,139
Xiaotian kwam uit Chu

63
00:05:07,814 --> 00:05:11,394
Geen van de mannen in het dorp Yujia heeft het overleefd

64
00:05:11,394 --> 00:05:15,859
De Qingyun-brug werd vertrapt door vluchtende hongerige mensen

65
00:05:15,859 --> 00:05:22,859
Ze vluchtten naar Wuzhou. Om zichzelf te voeden aten ze de geestboom die Uwe Majesteit had gehijgd

66
00:05:22,859 --> 00:05:24,920
Stop met spelen

67
00:05:30,319 --> 00:05:33,160
Je hebt veel moeite gedaan

68
00:05:36,879 --> 00:05:39,639
wat zijn je bedoelingen?

69
00:05:43,354 --> 00:05:46,315
Daag jij mij uit?

70
00:05:48,015 --> 00:05:50,395
Ik weet dat Uwe Majesteit onze bedoelingen niet kent

71
00:05:50,959 --> 00:05:53,480
waarom huil je?

72
00:06:03,160 --> 00:06:07,439
Oorlog is voor eeuwige vrede

73
00:06:07,439 --> 00:06:11,700
De negen koninkrijken worstelen om te overleven

74
00:06:13,000 --> 00:06:17,639
alleen de sterke kan voet aan de grond krijgen

75
00:06:17,639 --> 00:06:19,160
De beste strategie verslaat de plannen van de vijand

76
00:06:19,160 --> 00:06:20,439
De volgende beste strategie verslaat de allianties van de vijand

77
00:06:20,439 --> 00:06:21,759
De volgende beste strategie verslaat de legers van de vijand

78
00:06:21,759 --> 00:06:23,800
De laagste strategie valt de steden van de vijand aan

79
00:06:23,800 --> 00:06:28,060
Hoe kan Uwe Majesteit dit eeuwenoude principe niet weten?

80
00:06:30,510 --> 00:06:35,739
Deze woorden worden al duizenden jaren doorgegeven en zijn verouderd en conservatief geworden

81
00:06:35,739 --> 00:06:39,385
Wat je zei is gewoon spelen met macht en trucjes

82
00:06:39,385 --> 00:06:45,620
Wat ik nodig heb is aanzienlijke kracht

83
00:06:46,839 --> 00:06:50,559
Uwe Majesteit streeft naar innovatie en verandering. Uw bedoeling is goed

84
00:06:50,559 --> 00:06:53,739
Maar als je alle mensen in soldaten verandert, is dat dan niet te radicaal?

85
00:06:53,739 --> 00:06:56,079
Vertel het mij dan

86
00:06:56,079 --> 00:06:58,600
Wijlen keizer heeft mij zo'n puinhoop nagelaten

87
00:06:58,600 --> 00:07:03,319
Als ik het risico niet neem en in de aanval ga, moet ik dan achterover leunen en wachten op de dood?

88
00:07:03,319 --> 00:07:08,959
Maar Majesteit, een sterk land zal zijn bevolking geen lijden bezorgen

89
00:07:08,959 --> 00:07:12,839
Wat u ziet zijn rapporten en cijfers

90
00:07:12,839 --> 00:07:15,179
Je hebt nog niet eens het karkas van pluimvee gezien

91
00:07:15,179 --> 00:07:21,039
Weet jij hoeveel mensen zullen sterven als gevolg van jouw bevelen?

92
00:07:21,039 --> 00:07:23,500
De kip aan de deur werd dus opzettelijk gedood

93
00:07:24,120 --> 00:07:26,640
door jou zodat ik het kan zien

94
00:07:26,640 --> 00:07:29,814
Vanmorgen brak een hyena het kippenhok binnen

95
00:07:29,814 --> 00:07:35,359
de kip vocht wanhopig om zijn eieren te beschermen en werd doodgebeten door de hyena

96
00:07:37,374 --> 00:07:40,240
Je hebt er omheen gedraaid

97
00:07:40,240 --> 00:07:41,199
Goed gedaan

98
00:07:41,199 --> 00:07:46,999
Noch vechten, noch niet vechten zal werken, vertel me dan je oplossing

99
00:07:47,680 --> 00:07:49,180
Majesteit

100
00:07:49,859 --> 00:07:53,660
Ik heb een vraag. Zou Uwe Majesteit deze willen beantwoorden?

101
00:07:53,660 --> 00:07:55,199
Ga je gang

102
00:07:55,199 --> 00:07:58,800
Als een soldaat een ijzeren harnas draagt en een scherp zwaard hanteert

103
00:07:58,800 --> 00:08:02,574
strijd tegen vijftig oude en zieke mensen, wie zou er winnen?

104
00:08:02,574 --> 00:08:06,839
Het verschil in aantallen is te groot, de vijftig zouden zeker winnen

105
00:08:12,639 --> 00:08:14,719
Majesteit, kijk alstublieft eens

106
00:08:29,160 --> 00:08:30,560
Genoeg

107
00:08:30,560 --> 00:08:34,740
Je slaat de eieren een voor een, probeer je de steen te breken?

108
00:08:34,740 --> 00:08:38,420
Dus hoeveel eieren er ook zijn, ze kunnen geen steen breken

109
00:08:38,420 --> 00:08:40,720
Hoe kunnen eieren een steen breken?

110
00:08:40,720 --> 00:08:42,620
Ja

111
00:08:42,620 --> 00:08:47,889
Hoe kunnen eieren een steen breken?

112
00:08:50,159 --> 00:08:53,799
Uwe Majesteit, zelfs pluimvee beschermt hun kinderen

113
00:08:53,799 --> 00:08:58,320
Bent u van plan de levens van de mensen tevergeefs op te offeren?

114
00:08:58,320 --> 00:09:03,540
Uwe Majesteit, in plaats van een grootschalige dienstplicht te lanceren en in grote aantallen een militaire macht te vormen

115
00:09:03,540 --> 00:09:10,140
we kunnen erover nadenken om een onoverwinnelijk eliteleger op te bouwen om te winnen met superieure vaardigheden en technieken

116
00:09:10,140 --> 00:09:12,410
Win met superieure vaardigheden en technieken

117
00:09:13,240 --> 00:09:15,420
Wat zijn de vaardigheden en technieken?

118
00:09:15,420 --> 00:09:17,619
En hoe kun je met hen winnen?

119
00:09:17,619 --> 00:09:20,259
Waarom heeft niemand mij dit ooit verteld?

120
00:09:20,259 --> 00:09:24,100
Iets nieuws Iets nieuws

121
00:09:25,079 --> 00:09:26,979
Goed gezegd

122
00:09:28,440 --> 00:09:30,680
Maak aantekeningen van wat hij zei

123
00:09:30,680 --> 00:09:33,420
Meneer, kom alstublieft langs

124
00:09:35,919 --> 00:09:38,080
Ga zitten, alstublieft

125
00:09:38,080 --> 00:09:39,120
Vertel het me snel

126
00:09:39,120 --> 00:09:40,734
Wat...

127
00:09:40,734 --> 00:09:42,694
Wat zijn de vaardigheden en technieken?

128
00:09:47,120 --> 00:09:49,120
Majesteit, kijk eens

129
00:10:05,799 --> 00:10:08,960
Vijftig ongewapend versus één uitgerust

130
00:10:08,960 --> 00:10:11,540
De uitrusting is de vaardigheid en techniek

131
00:10:11,540 --> 00:10:14,979
Majesteit, u kunt de grootte van het zwaard verbeteren, zodat de vijand niet dichtbij kan komen

132
00:10:14,979 --> 00:10:17,539
Bovendien kun je het mes slijpen, zodat het moeiteloos door het haar snijdt

133
00:10:17,539 --> 00:10:19,799
Dit zijn ook vaardigheden en technieken

134
00:10:19,799 --> 00:10:23,900
Geavanceerde vaardigheden en technieken kunnen Uwe Majesteit helpen honderd met één te verslaan

135
00:10:23,900 --> 00:10:25,960
waardoor de vijanden bang worden om bij je in de buurt te komen

136
00:10:25,960 --> 00:10:30,340
Maar hoe kan het ei onder deze krachtige aanval worden beschermd?

137
00:10:43,080 --> 00:10:46,080
Kracht kan hard of zacht zijn

138
00:10:46,080 --> 00:10:51,099
Een krachtige militaire macht is dus niet genoeg, we hebben ook behoefte aan een verrijking van de cultuur

139
00:10:51,714 --> 00:10:53,414
Wat bedoel je?

140
00:10:54,120 --> 00:10:58,220
Mag ik Uwe Majesteit vragen wat het betekent om de wereld te verenigen?

141
00:10:58,734 --> 00:11:05,435
Het verenigen van de wereld betekent het bezetten van het grondgebied en het onderwerpen van de volkeren van andere landen

142
00:11:07,440 --> 00:11:11,200
Wat als de mensen nog steeds de klassiekers van hun land lezen?

143
00:11:11,200 --> 00:11:16,265
de taal van hun land gebruiken en de kleding van hun land dragen?

144
00:11:17,159 --> 00:11:21,359
Majesteit, denkt u dat zij het Sheng-volk kunnen worden?

145
00:11:21,359 --> 00:11:24,929
Ik had niet verwacht dat het kind enig inzicht had

146
00:11:24,929 --> 00:11:29,660
Als de cultuur van onze natie sterk genoeg is, zal ze ook de harten van de volkeren van andere landen winnen

147
00:11:29,660 --> 00:11:33,159
Ik heb nog nooit van zulke geweldige ideeën gehoord

148
00:11:33,159 --> 00:11:36,059
Noteer wat hij woord voor woord zei 
 Ja

149
00:11:36,059 --> 00:11:38,060
Maak honderd exemplaren en deel ze ter studie uit aan elke afdeling

150
00:11:38,060 --> 00:11:39,425
Ja

151
00:11:40,175 --> 00:11:46,075
Als een natie zowel op het gebied van zachte als harde macht niet onderdoet voor anderen, kan zij als een sterke natie worden beschouwd

152
00:11:50,799 --> 00:11:53,140
Je woorden zijn echt inzichtelijk

153
00:11:53,140 --> 00:11:57,779
Jij bent het talent dat de Grote Sheng het meest nodig heeft, in plaats van die pedante, oude, koppige ambtenaren

154
00:11:57,779 --> 00:11:59,134
Ik ben plat

155
00:11:59,134 --> 00:12:02,655
Winnen zonder te vechten is een grote deugd

156
00:12:02,655 --> 00:12:05,240
Er is veel waarheid achtergelaten door de voorouders

157
00:12:05,240 --> 00:12:07,320
Uwe Majesteit mag ze niet blindelings ontkennen

158
00:12:07,320 --> 00:12:08,840
Meneer, wat is uw achternaam?

159
00:12:08,840 --> 00:12:11,139
Shen Buyan

160
00:12:11,139 --> 00:12:13,080
Onze Grote Sheng is momenteel vacant als premier

161
00:12:13,080 --> 00:12:14,580
Hoe zit het?

162
00:12:15,639 --> 00:12:17,739
neem je het aan?

163
00:12:20,320 --> 00:12:22,039
Majesteit, dit is te voorbarig

164
00:12:22,039 --> 00:12:24,039
Wat is haast? Dat is gewoon hoe ik ben

165
00:12:24,039 --> 00:12:25,679
Ik vertrouw mensen zonder argwaan

166
00:12:25,679 --> 00:12:28,601
Bovendien ben je veel beter dan Li Yong, dat is zeker

167
00:12:28,601 --> 00:12:30,444
Ik wil jou

168
00:12:30,444 --> 00:12:31,201
Majesteit

169
00:12:31,201 --> 00:12:33,060
Oké

170
00:12:33,060 --> 00:12:34,279
Ik heb een besluit genomen

171
00:12:34,279 --> 00:12:37,839
Als je nog een keer weigert, ga je tegen mijn wil in

172
00:12:40,559 --> 00:12:47,575
Alles wat ik de afgelopen jaren voor Sheng heb gedaan, is niet te vergelijken met zijn paar woorden

173
00:12:48,679 --> 00:12:57,540
Welke betekenis heeft alles wat ik heb verdedigd?

174
00:12:59,919 --> 00:13:01,399
Majesteit

175
00:13:01,399 --> 00:13:02,759
Mevrouw Lu

176
00:13:02,759 --> 00:13:05,859
Ik heb vandaag een speciaal cadeau voor je meegebracht

177
00:13:41,320 --> 00:13:43,340
Broeder Lu

178
00:13:52,679 --> 00:13:54,179
Yi Hua

179
00:14:02,719 --> 00:14:04,500
Yi Hua Wat is er met je?

180
00:14:04,500 --> 00:14:06,120
Maakt niet uit

181
00:14:08,030 --> 00:14:09,739
Yi Hua

182
00:14:12,440 --> 00:14:14,034
Yi Hua

183
00:14:16,840 --> 00:14:18,440
Gaat het met je?

184
00:14:19,279 --> 00:14:20,259
Maakt niet uit

185
00:14:20,259 --> 00:14:21,260
Wat is er zojuist gebeurd?

186
00:14:21,260 --> 00:14:24,219
Ik voelde gewoon plotseling een vreemd gevoel

187
00:14:24,219 --> 00:14:25,759
Het is alsof jij...

188
00:14:25,759 --> 00:14:26,919
Ik?

189
00:14:26,919 --> 00:14:28,719
Wat is er mis met mij?

190
00:14:29,240 --> 00:14:30,540
Niets

191
00:14:30,540 --> 00:14:32,461
Broeder Lu Yunzhou is ver weg en de reis is lang

192
00:14:32,461 --> 00:14:34,559
Hoe ben je zo snel teruggegaan naar Jiangdu?

193
00:14:34,559 --> 00:14:38,000
Toen ik op de terugweg was, ontmoette ik de boodschapper van mijn adoptievader

194
00:14:38,000 --> 00:14:39,360
Hoe gaat het met pater Li?

195
00:14:39,360 --> 00:14:40,361
Hoe gaat het met mijn zus?

196
00:14:40,361 --> 00:14:42,919
Maak je geen zorgen. Haar dame heeft fantastische ideeën geformuleerd

197
00:14:42,919 --> 00:14:45,450
Ze heeft een gesprek met Zijne Majesteit in het Jinghua House met behulp van Konghou

198
00:14:45,450 --> 00:14:47,065
Wat?

199
00:14:47,065 --> 00:14:49,894
Mijn zus denkt te simplistisch

200
00:14:49,894 --> 00:14:53,260
Ik heb een nauwe relatie met Zijne Majesteit. Hij is koppig en prikkelbaar

201
00:14:53,260 --> 00:14:56,499
Iedereen die zich tegen hem durfde te verzetten, liep niet goed af

202
00:14:58,240 --> 00:15:00,339
Heeft Uwe Majesteit een fout gemaakt?

203
00:15:00,339 --> 00:15:03,759
Herinner je mij nog de dag dat ik je een bamboe windmolen gaf?

204
00:15:03,759 --> 00:15:05,679
Als u een besluit neemt

205
00:15:05,679 --> 00:15:09,120
Breng het naar het paleis om mij op elk moment te vinden

206
00:15:09,120 --> 00:15:13,120
De poort van het paleis staat voor u open

207
00:15:13,720 --> 00:15:17,420
Sinds de dag weet ik het zeker

208
00:15:17,420 --> 00:15:22,299
als ik de troon beklim, neem ik jou als keizerin

209
00:15:22,299 --> 00:15:23,440
Majesteit, wat heb ik gedaan om zo'n eer te verdienen?

210
00:15:23,440 --> 00:15:24,240
Ik maak geen grapje

211
00:15:24,240 --> 00:15:25,940
Majesteit

212
00:15:25,940 --> 00:15:27,659
Minister-president, we praten later over u

213
00:15:27,659 --> 00:15:30,760
Lu Shi, kapitein van Yunzhou, is hier voor Uwe Majesteit

214
00:15:33,440 --> 00:15:35,075
Shi

215
00:15:36,360 --> 00:15:38,199
Lu Shi

216
00:15:39,080 --> 00:15:41,459
Mijn generaal Lu is terug

217
00:15:42,440 --> 00:15:44,140
Sta op

218
00:15:47,679 --> 00:15:50,939
Majesteit Dit is in strijd met de etiquette van vorsten en ministers

219
00:15:51,490 --> 00:15:52,960
Welke etiquette?

220
00:15:52,960 --> 00:15:54,960
Het maakt mij niet uit

221
00:15:55,679 --> 00:15:59,680
Generaal Lu Sinds u uw bijdrage heeft geleverd, bent u door mijn vader gestuurd om het zuidwesten te bewaken

222
00:15:59,680 --> 00:16:02,340
Ik was verontwaardigd namens jou

223
00:16:03,620 --> 00:16:05,039
Het zuidwesten is vredig

224
00:16:05,039 --> 00:16:07,080
Hoe kan dit de plek zijn voor de talenten van generaal Lu Shi?

225
00:16:07,080 --> 00:16:09,220
Is het geen verspilling?

226
00:16:10,639 --> 00:16:12,039
Kijk

227
00:16:12,039 --> 00:16:14,179
Het is twee jaar geleden

228
00:16:14,179 --> 00:16:16,219
Je hebt gewicht

229
00:16:17,559 --> 00:16:18,759
Majesteit, helemaal niet

230
00:16:18,759 --> 00:16:21,240
Het bewaken van de grens is ook trouw aan het land

231
00:16:21,240 --> 00:16:23,160
Het is mijn eer

232
00:16:23,160 --> 00:16:26,620
Ik weet waarom je deze keer hierheen kwam

233
00:16:26,620 --> 00:16:29,379
Ik heb besloten voorlopig geen expeditie naar Beilie te starten

234
00:16:29,379 --> 00:16:30,494
Echt?

235
00:16:30,494 --> 00:16:32,360
Uwe Majesteit is wijs

236
00:16:33,919 --> 00:16:35,619
Kom op

237
00:16:35,619 --> 00:16:39,380
Ik zei toch dat het niet nodig is om ons volgens de etiquette te gedragen

238
00:16:39,380 --> 00:16:41,199
Bovendien

239
00:16:42,559 --> 00:16:45,779
We worden binnenkort familie

240
00:16:48,200 --> 00:16:50,000
Familie?

241
00:16:50,000 --> 00:16:51,399
Wat betekent Uwe Majesteit?

242
00:16:51,399 --> 00:16:55,679
Je zus wordt binnenkort keizerin

243
00:16:56,179 --> 00:16:57,879
ik...

244
00:17:00,799 --> 00:17:02,720
Majesteit, ik ben bang dat dit kritiek onder de ministers zal uitlokken

245
00:17:05,680 --> 00:17:08,160
Wie durft mij te bekritiseren?

246
00:17:08,799 --> 00:17:10,119
Nee, het gaat niet om Uwe Majesteit

247
00:17:10,119 --> 00:17:11,119
maar mijn zus

248
00:17:12,880 --> 00:17:14,300
Ik ben generaal in de rechtbank

249
00:17:14,300 --> 00:17:16,039
militaire macht uitoefenen

250
00:17:16,039 --> 00:17:17,920
Als mijn zus keizerin wordt

251
00:17:17,920 --> 00:17:18,960
ze zal bekritiseerd worden

252
00:17:19,599 --> 00:17:21,559
Zelfs als niemand het openlijk zegt

253
00:17:21,559 --> 00:17:24,640
privé zal haar reputatie worden aangetast

254
00:17:25,720 --> 00:17:26,759
Dus

255
00:17:26,759 --> 00:17:28,200
Majesteit, denk alstublieft twee keer na

256
00:17:32,519 --> 00:17:34,175
Als Uwe Majesteit erop staat

257
00:17:34,175 --> 00:17:35,415
Ik verzoek ernstig om met pensioen te gaan uit de militaire dienst

258
00:17:35,415 --> 00:17:36,039
Jij

259
00:17:36,039 --> 00:17:37,440
om de onschuld van Lady Lu te beschermen

260
00:17:37,440 --> 00:17:38,440
Shi

261
00:17:46,200 --> 00:17:47,200
Sta op

262
00:17:48,759 --> 00:17:49,759
Snel

263
00:17:59,880 --> 00:18:02,064
Ik ben anders dan andere heersers

264
00:18:02,064 --> 00:18:03,344
Ik word niet verliefd op mensen

265
00:18:04,029 --> 00:18:05,350
uit impuls

266
00:18:06,640 --> 00:18:08,759
De dingen die ik beslis, zullen nooit veranderen

267
00:18:12,160 --> 00:18:13,784
Mevrouw Lu

268
00:18:13,784 --> 00:18:15,830
Neem het fiche van de keizerin

269
00:18:15,830 --> 00:18:17,839
Als je er op een dag achter komt

270
00:18:17,839 --> 00:18:20,119
Je kunt altijd naar het paleis komen om mij te zoeken

271
00:18:20,119 --> 00:18:21,440
als je nooit komt

272
00:18:22,319 --> 00:18:25,079
Ik zal nooit trouwen

273
00:18:25,960 --> 00:18:27,400
Zijne Majesteit

274
00:18:27,400 --> 00:18:29,400
Ik heb een bamboe windmolen als bewijs

275
00:18:29,400 --> 00:18:31,720
Ik hoop dat Zijne Majesteit deze Phoenix-kaart terugneemt

276
00:18:32,640 --> 00:18:33,640
Trouwens

277
00:18:34,584 --> 00:18:35,784
Ik heb iemand die ik leuk vind

278
00:18:42,695 --> 00:18:44,014
Neem het fiche van de keizerin

279
00:18:44,880 --> 00:18:46,040
en geef mij de bamboemolen terug

280
00:18:46,040 --> 00:18:46,641
Zijne Majesteit

281
00:18:46,641 --> 00:18:48,641
Oké, praat er niet over, ik wil het niet horen

282
00:18:54,240 --> 00:18:55,559
Breng de wijn

283
00:18:57,039 --> 00:18:58,279
Drinken is niet goed voor de gezondheid

284
00:19:03,870 --> 00:19:04,870
Oké

285
00:19:05,839 --> 00:19:06,839
Je hoeft me niet uit te zwaaien

286
00:19:08,000 --> 00:19:09,039
Lu Shi

287
00:19:09,039 --> 00:19:10,039
kom hier

288
00:19:11,279 --> 00:19:12,279
Majesteit

289
00:19:13,240 --> 00:19:16,640
Ik wil een onoverwinnelijk leger opbouwen

290
00:19:17,279 --> 00:19:18,559
Kun jij het?

291
00:19:19,319 --> 00:19:20,759
Wat definieert onoverwinnelijkheid?

292
00:19:21,799 --> 00:19:23,400
Snel als een luipaard

293
00:19:23,400 --> 00:19:25,279
Woedend als een tijger

294
00:19:25,279 --> 00:19:26,739
een troep die alleen al honderd tegenstanders kan verslaan

295
00:19:26,739 --> 00:19:28,484
en dient het zwaard van Sheng

296
00:19:28,484 --> 00:19:30,119
anderen bang maken om in de buurt te komen

297
00:19:30,119 --> 00:19:31,359
Zoals Beilie's Wind Catcher Camp?

298
00:19:31,359 --> 00:19:32,880
Nee

299
00:19:32,880 --> 00:19:34,640
Meer capabel dan dit

300
00:19:36,519 --> 00:19:37,325
Majesteit

301
00:19:37,325 --> 00:19:38,845
Ik heb er ook over nagedacht

302
00:19:41,400 --> 00:19:42,720
Op deze manier

303
00:19:42,720 --> 00:19:44,360
Er wordt verwacht dat Sheng getuige zal zijn van verjonging

304
00:19:47,559 --> 00:19:49,119
Ik weet het

305
00:19:49,119 --> 00:19:51,000
Het Huofeng Fort is altijd jouw zorg geweest

306
00:19:51,839 --> 00:19:53,039
Wanneer het leger is ontwikkeld

307
00:19:54,705 --> 00:19:57,145
Heb jij het vertrouwen om ons verloren terrein te heroveren?

308
00:19:59,720 --> 00:20:01,640
Ik zal deze taak zeker vervullen

309
00:20:01,640 --> 00:20:02,709
Geweldig

310
00:20:05,720 --> 00:20:07,559
Yang Chong en Fan Song, luister naar mijn bevel

311
00:20:07,559 --> 00:20:08,720
Ja

312
00:20:08,720 --> 00:20:10,440
Vanaf vandaag

313
00:20:10,440 --> 00:20:12,175
Jij neemt de keizerlijke wachten en volgt generaal Lu

314
00:20:12,175 --> 00:20:14,484
Train met hem in de buitenwijken van Caiyun

315
00:20:14,484 --> 00:20:15,839
Het pantser van premier Shen op het ei

316
00:20:15,839 --> 00:20:17,240
mist het onderscheidend vermogen van Great Sheng

317
00:20:17,240 --> 00:20:19,275
Het pantser moet de afbeelding hebben van het patroon van de Grote Sheng

318
00:20:19,275 --> 00:20:21,200
de tijger en het luipaard

319
00:20:21,200 --> 00:20:23,880
De dag waarop het Tijger- en Luipaardkamp wordt gevormd

320
00:20:23,880 --> 00:20:28,039
Jij, Lu Shi, wordt mijn generaal

321
00:20:28,039 --> 00:20:28,359
Majesteit

322
00:20:28,359 --> 00:20:29,359
Zeg geen nee

323
00:20:30,519 --> 00:20:32,079
Ik heb te veel excuses gehoord vandaag

324
00:20:36,920 --> 00:20:38,440
Ik begin hoofdpijn te krijgen

325
00:20:46,359 --> 00:20:47,720
Yuan

326
00:20:47,720 --> 00:20:48,799
wat het voorstel betreft

327
00:20:49,494 --> 00:20:50,935
denk er eens over na

328
00:20:56,759 --> 00:20:58,799
Oké, je kunt teruggaan

329
00:21:05,720 --> 00:21:06,559
Zuster

330
00:21:06,559 --> 00:21:07,640
Yi Hua

331
00:21:07,640 --> 00:21:08,839
Ik heb andere dingen te doen

332
00:21:08,839 --> 00:21:10,000
Ik zal voorlopig niet bij je zijn

333
00:21:10,000 --> 00:21:11,160
Kom eerder terug

334
00:21:11,160 --> 00:21:12,279
Ja

335
00:21:12,279 --> 00:21:13,640
Yang Chong, Fanlied, laten we gaan

336
00:21:16,000 --> 00:21:17,000
Ik ga eerst koken

337
00:21:19,559 --> 00:21:21,799
Vergeet niet de eieren te gebruiken om gebakken rijst te koken

338
00:21:21,799 --> 00:21:23,319
Natuurlijk

339
00:21:23,319 --> 00:21:24,400
Verspil ze niet

340
00:21:27,920 --> 00:21:29,120
Het probleem was eindelijk opgelost

341
00:21:29,799 --> 00:21:31,720
ben je nu vrijgelaten?

342
00:21:31,720 --> 00:21:32,950
Ja

343
00:21:32,950 --> 00:21:35,880
Ik hoop dat Zijne Majesteit een wijze heerser kan zijn

344
00:21:35,880 --> 00:21:38,384
zodat wij tweeën in het Nanmeng-meer kunnen wonen

345
00:21:38,384 --> 00:21:39,745
en zorgeloos leven

346
00:21:54,920 --> 00:21:55,960
Zhao Qilong

347
00:21:57,000 --> 00:21:58,839
Nee, Zijne Majesteit is in gevaar

348
00:22:00,254 --> 00:22:01,880
Wie durft het paleis binnen te dringen?

349
00:22:01,880 --> 00:22:02,840
Kijk eens naar dit Phoenix-token

350
00:22:02,840 --> 00:22:04,160
Wij zijn de gezanten van Zijne Majesteit

351
00:22:04,160 --> 00:22:05,839
We zijn net klaar met ons werk buiten het paleis

352
00:22:05,839 --> 00:22:06,880
Ministers, kom alstublieft binnen

353
00:22:11,119 --> 00:22:12,440
Weet je zeker dat de koetsier uit Beilie komt?

354
00:22:12,440 --> 00:22:14,440
Ik zou hem herkennen, zelfs als hij in as zou veranderen

355
00:22:16,200 --> 00:22:17,680
Het hoofdpaleis ligt verderop

356
00:22:19,480 --> 00:22:21,150
Ben je al eerder in het Paleis geweest?

357
00:22:21,150 --> 00:22:23,000
Nee, ik vermoed alleen maar

358
00:22:23,000 --> 00:22:24,040
En het lijkt te kloppen

359
00:22:35,914 --> 00:22:37,554
Zijne Majesteit lijkt niet in de problemen te zitten

360
00:22:42,215 --> 00:22:43,215
Niet goed

361
00:22:50,119 --> 00:22:51,330
Majesteit

362
00:22:52,680 --> 00:22:53,680
Majesteit

363
00:22:55,200 --> 00:22:56,210
Majesteit

364
00:22:58,440 --> 00:22:59,440
Wat is deze geur?

365
00:23:01,160 --> 00:23:02,720
Het lijkt droomgras te zijn

366
00:23:02,720 --> 00:23:03,720
Wat is droomgras?

367
00:23:04,359 --> 00:23:06,799
Het is een verfrissend kruid dat groeit in Beilie

368
00:23:06,799 --> 00:23:08,279
Als gewone mensen het gebruiken

369
00:23:08,279 --> 00:23:09,640
Maar als ze hoofdpijn hebben

370
00:23:09,640 --> 00:23:10,640
het kan fataal zijn

371
00:23:18,720 --> 00:23:19,960
Wat ben je aan het doen?

372
00:23:19,960 --> 00:23:21,279
Eerste hulp

373
00:23:21,279 --> 00:23:22,169
Maakt niet uit

374
00:23:22,169 --> 00:23:23,649
Ga de keizerlijke arts bellen

375
00:23:24,440 --> 00:23:25,440
Schiet op

376
00:23:36,839 --> 00:23:37,680
Niet goed

377
00:23:37,680 --> 00:23:38,440
Shen Buyan

378
00:23:38,440 --> 00:23:39,161
Wat is er mis?

379
00:23:39,161 --> 00:23:41,281
Het zijn premier Li en de man uit Beilie die komen



